«The Commission will be flexible on the choice of the legal form», sa EU-kommissær Günther Oettinger på energirådsmøtet 15. juni. Uttalelsen gjelder forslaget til forordning om offshoresikkerhet og spørsmålet om valg av direktiv i stedet for forordning.
Den britiske energiministeren, Charles Hendry, takket Oettinger for at han i sitt innlegg anerkjente den høye kvaliteten på britisk og norsk lovgivning, og påpekte at spørsmålet om direktiv eller forordning er avgjørende.
Kypros, som tar over formannskapet 1. juli, la vekt på den internasjonale dimensjonen: «It is important to take account of our neighbours, especially when we set up an authority», sa innenriksminister Neoklis Sylikiotis.
Les mer om medlemslandenes holdninger.
Se også - Borten Moe stopper samarbeid - Stavanger Aftenblad, 19. juni 2012.