EØS-komiteens har vedtatt 283 rettsakter i 2009, men mer interessant enn tall for rettsakter er en oversikt over hvilke saker underkomiteene har arbeidet med. I denne oversikten, som er inndelt på emne, trekkes det fram saker som har fått mye oppmerksomhet i 2009. De fleste av disse sakene ble ikke ferdigbehandlet, og vil være på dagsorden også i 2010. Dette er kjente direktiver som forbrukerdirektivet, helsedirektivet og innskytergarantidirektivet. I tillegg er det bl.a. saker som EU-patent, den nye farmasipakken, statsstøtte til offentlig kringkasting, passasjerrettigheter, framtidens transport, maritim transportpolitikk, utsending av arbeidstakere, EPCIP-direktivet (kritisk europeisk infrastruktur), det europeiske forskningsområdet og regelverk for handel med varer.
Årsrapporten gir også en oversikt over de 11 EØS/EFTA-kommentarene som ble sent til EU i 2009. To av kommentarene gjaldt grønnbøker.
